Subtitles go out of sync in Encore!...

Hi everyone,

I've got a (big) problem with Encore. I want to add subtitles to a movie, around an hour and half lenght.

When I import them, they're first perfectly synchronised, but as time goes by, they get up to

5-6 seconds off. What should I do?

P.S. I've already did the colon stuff - : into ; (and reversed), changed subtitle

from 25 fps to 29.97 (and reversed) and tried to save subtitles from Lemony Subtitler,

as I read in one post. It all has the same result - the subtitles are always the same.

Thanks in advance.

Subtitles go out of sync in Encore!...

Are you using PAL or NTSC video?

Subtitles go out of sync in Encore!...

I tried both PAL and NTSC, thanks for trying to help me.

I can't believe I thought my subs were sync with the video and I watched only

for 10 min. Last night I watched the entire video on my comp

using media player classic and it turned out that the

subtitles were out of sync all the time, which means

that Encore is working perfectly, and that I'm an idiot

because I didn't check the entire video...

So it's working after all? Great! Glad you were able to get to the root of the problem.